Préparer un NDA avant de partager le projet

1. Objet

Les parties souhaitent discuter d’une relation commerciale potentielle couvrant le développement produit, le sourcing, l’échantillonnage, la cotation, la fabrication, le contrôle qualité, la logistique ou des services liés pour sacs techniques, sacs à dos, articles souples ou accessoires. Chaque partie peut divulguer des informations confidentielles uniquement pour cet objet limité.

2. Informations confidentielles

Les Informations confidentielles désignent les informations non publiques divulguées par l’une ou l’autre partie, sous forme écrite, orale, visuelle, physique, électronique ou sous forme d’échantillon, y compris concepts produits, croquis, spécifications, dimensions, matières, composants, nomenclatures, prix, informations fournisseurs, méthodes de production, standards qualité, données clients, prévisions, tech packs, prototypes, échantillons, photos, vidéos et plans commerciaux.

Les Informations confidentielles incluent aussi le fait que des discussions sont en cours, sauf accord écrit contraire des deux parties.

3. Exclusions

Les Informations confidentielles n’incluent pas les informations que la partie réceptrice peut prouver avoir déjà connues légalement, être devenues publiques sans violation du présent accord, avoir été reçues légalement d’un tiers sans restriction de confidentialité, ou avoir été développées indépendamment sans utilisation des Informations confidentielles de la partie divulgatrice.

4. Utilisation et protection

La partie réceptrice utilisera les Informations confidentielles uniquement pour l’Objet, les protégera avec un soin raisonnable et limitera l’accès aux employés, dirigeants, contractants, conseillers professionnels et fournisseurs approuvés ayant besoin d’y accéder pour l’Objet et soumis à des obligations de confidentialité au moins aussi protectrices que le présent accord.

Aucune partie ne peut analyser, copier, fabriquer, sourcer, commercialiser, divulguer ou exploiter les échantillons, designs ou informations techniques de l’autre partie sauf si nécessaire pour l’Objet ou convenu séparément par écrit.

5. Échantillons, matières et propriété intellectuelle

Tous les échantillons, prototypes, moules, instructions outillage, patrons, fichiers, dessins, tech packs et autres éléments fournis par une partie divulgatrice restent sa propriété sauf accord écrit séparé. Aucun droit de propriété intellectuelle n’est licencié ou transféré par cet accord, sauf le droit limité d’examiner et utiliser les Informations confidentielles pour l’Objet.

6. Divulgation requise

Si la partie réceptrice est légalement tenue de divulguer des Informations confidentielles, elle doit, lorsque la loi le permet, notifier rapidement la partie divulgatrice et ne divulguer que la partie exigée par la loi, une décision de justice ou une autorité compétente.

7. Restitution ou destruction

Sur demande écrite, la partie réceptrice restituera ou détruira les Informations confidentielles en sa possession, sauf qu’une copie d’archive peut être conservée pour des raisons légales, de conformité ou de sauvegarde et reste soumise au présent accord.

8. Durée

Sauf indication différente ci-dessus, cet accord reste en vigueur pendant deux ans à compter de la Date d’effet. Les obligations de confidentialité continuent pendant trois ans après la divulgation. Les secrets commerciaux et informations techniques hautement sensibles restent protégés tant qu’ils demeurent non publics selon la loi applicable.

9. Aucune obligation

Cet accord n’oblige aucune partie à poursuivre une cotation, commande d’échantillon, commande de production, achat, accord de fourniture ou autre relation commerciale.

10. Absence de garantie

Les Informations confidentielles sont fournies en l’état pour évaluation. Aucune partie ne donne de garantie de complétude, exactitude ou adéquation à un usage, sauf accord écrit séparé.

11. Recours

Chaque partie reconnaît qu’une divulgation ou utilisation non autorisée des Informations confidentielles peut causer un préjudice qui ne peut pas être entièrement compensé par des dommages-intérêts. La partie divulgatrice peut demander une injonction ou tout autre recours équitable en plus de tout autre recours disponible.

12. Droit applicable et litiges

Cet accord est régi par le droit complété ci-dessus. Si aucun droit applicable n’est complété, les parties tenteront d’abord de résoudre tout litige par discussion commerciale de bonne foi avant toute procédure formelle.

13. Signature électronique et exemplaires

Cet accord peut être signé électroniquement et en plusieurs exemplaires. Un nom saisi, une signature scannée, une signature via plateforme ou autre méthode fiable de signature électronique est destiné à être valide et contraignant dans la mesure permise par la loi applicable.

14. Accord complet

Cet accord constitue l’accord complet entre les parties concernant la confidentialité pour l’Objet et remplace les discussions de confidentialité antérieures sur le même sujet, sauf si les parties signent ensuite un accord séparé.